1 00:00:00,819 --> 00:00:02,280 Anteriormente en L .A. Ley. 2 00:00:02,480 --> 00:00:03,480 Noticias sobre Víctor. 3 00:00:04,100 --> 00:00:06,520 Parece que el hermano tendrá Daño cerebral permanente. 4 00:00:06,820 --> 00:00:07,820 Oh, Dios. 5 00:00:08,119 --> 00:00:09,680 El tipo que lo golpeó registró .16. 6 00:00:09,980 --> 00:00:10,719 Conductor ebrio. 7 00:00:10,720 --> 00:00:12,620 Bien, por la presente accedo a tu petición. 8 00:00:12,920 --> 00:00:15,020 El equipo de soporte vital deberá ser desconectado. 9 00:00:15,520 --> 00:00:18,900 Bueno, si estuvieras teniendo una aventura con Rosalind Shays, ¿se lo dirías a alguien? 10 00:00:19,340 --> 00:00:20,800 Te estás acostando con ella. 11 00:00:21,310 --> 00:00:24,110 Por favor, vete, Ana. no confío en eso mujer. Para aquellos de ustedes que han estado 12 00:00:24,110 --> 00:00:27,750 saltándose la página uno para las últimas meses, la señorita Davis y su amante están 13 00:00:27,750 --> 00:00:29,710 con el asesinato de su mujer de 72 años marido. 14 00:00:29,930 --> 00:00:32,150 Las perchas de Beverly Hills. El mismo. 15 00:00:32,650 --> 00:00:37,190 Mi último abogado me sugirió que me declarara culpable. Eso significa que él piensa que soy culpable 16 00:00:37,190 --> 00:00:38,450 no cree que pueda ganar. 17 00:00:38,710 --> 00:00:41,270 John Fryer es una defensa bastante aguda abogado. 18 00:00:41,490 --> 00:00:44,450 Si me está diciendo que admita un delito, no se comprometió, Sr. Mullaney, él no es 19 00:00:44,450 --> 00:00:45,409 lo suficientemente afilado. 20 00:00:45,410 --> 00:00:46,950 ¿Cómo describirías su espíritu? 21 00:00:47,310 --> 00:00:50,830 Su marido está muerto. la policia esta culpándola. Ustedes la están llamando 22 00:00:50,830 --> 00:00:52,450 Perra colgada todos los días en los periódicos. 23 00:00:52,790 --> 00:00:53,810 Ella es infeliz. 24 00:00:54,930 --> 00:00:59,270 Entré en este caso, Michael, tanto lo más posible. No te preocupes, Tommy. tengo 25 00:00:59,270 --> 00:01:03,760 Grandes planes para ti. Bien, porque esto cosa... Sí, esto es jugo serio. 26 00:01:10,520 --> 00:01:12,140 Quizás tengas gripe. 27 00:01:12,540 --> 00:01:13,540 No es la gripe. 28 00:01:13,860 --> 00:01:14,920 Es sólo descaro. 29 00:01:15,220 --> 00:01:17,520 Las grandes pruebas me dan náuseas. 30 00:01:17,860 --> 00:01:18,860 No, 31 00:01:19,340 --> 00:01:20,560 No, Mike, estoy bien. 32 00:01:20,980 --> 00:01:22,680 Me siento mejor a cada segundo. 33 00:01:23,740 --> 00:01:26,240 Esto es algo bueno, ¿sabes? significa que estoy listo. 34 00:01:26,540 --> 00:01:27,540 Sí, pero te ves blanca. 35 00:01:29,340 --> 00:01:30,340 Gwen Hall. 36 00:01:30,640 --> 00:01:34,440 El mejor portero de la historia del hockey. Solía ​​vomitar antes de cada partido. 37 00:01:35,280 --> 00:01:37,060 Significa que estás listo. Eso es todo. yo soy bombeado. 38 00:01:37,880 --> 00:01:42,580 Bueno. Vamos a salir de aquí a las 10 .15. Oh, el juez dijo que las cámaras están 39 00:01:42,580 --> 00:01:43,720 bien en la sala del tribunal. Excelente. 40 00:01:45,020 --> 00:01:46,180 ¿Vienes a la reunión de personal? 41 00:01:46,420 --> 00:01:48,880 En un segundo. solo quiero repasar esto un par de veces más. 42 00:03:54,410 --> 00:03:55,610 Bien, gente, acomódense. 43 00:03:56,230 --> 00:04:01,070 Primero, feliz cumpleaños, Leland. McKenzie. Feliz cumpleaños. 44 00:04:01,390 --> 00:04:02,390 ¿Cuántos años tienes hoy? 45 00:04:02,530 --> 00:04:04,030 102. Te ves bien. 46 00:04:04,390 --> 00:04:09,930 Gracias. Primer elemento, el gran día es finalmente sobre nosotros. Sí. Personas versus 47 00:04:09,930 --> 00:04:13,830 David. Está bien. Abrimos en una hora. Estamos listos para partir. Excelente. 48 00:04:14,170 --> 00:04:18,070 Tendremos un puesto de mando instalado aquí en la sala de conferencias. Cualquier sorpresa viene 49 00:04:18,070 --> 00:04:21,890 en el juicio, tendremos abogados listos para saltar. Excelente. ¿Vamos a ganar? tenemos un 50 00:04:21,890 --> 00:04:26,730 tiro. Me gusta nuestro sorteo del jurado. me gusta el juez Puertas. Cook es uno de los mejores fiscales del distrito, pero 51 00:04:26,730 --> 00:04:29,130 Su caso tiene agujeros. Mantenlo desprevenido donde puedas. 52 00:04:29,410 --> 00:04:30,970 Si interrumpes su ritmo, es menos efectivo. 53 00:04:31,350 --> 00:04:34,310 Y reprimimos un par de movimientos en Limine sólo para que pudiéramos saltar el 54 00:04:34,310 --> 00:04:37,410 objeciones en el juicio, ponerlo de nuevo sus talones un poco. con todos los 55 00:04:37,410 --> 00:04:39,430 publicidad, queremos esa absolución. 56 00:04:40,090 --> 00:04:43,950 Continuando. Leland, estás manejando el Folleto de Cheever. Ann y yo vamos 57 00:04:43,950 --> 00:04:46,970 el borrador final mañana. se apagará al cliente antes del viernes. Muy bien. 58 00:04:47,290 --> 00:04:49,630 Víctor, cualquier otro caso que quieras. reasignado? 59 00:04:49,850 --> 00:04:51,230 Eh, no. Ya estoy de vuelta. 60 00:04:51,860 --> 00:04:54,720 Bien. Una vez más, permítanme reiterar la opinión de todos simpatía. 61 00:04:55,140 --> 00:04:57,180 Si necesita algo de nosotros, por favor no lo dudes. 62 00:04:57,520 --> 00:05:02,460 Sólo quiero decir que el apoyo que todos ustedes me han estado dando es 63 00:05:02,460 --> 00:05:08,040 abrumador, y siempre estaré agradecido a todos ustedes por eso. 64 00:05:09,680 --> 00:05:10,680 Gracias. 65 00:05:20,540 --> 00:05:23,240 La señorita Davis no tiene comentarios. Sin comentarios. 66 00:05:24,200 --> 00:05:31,080 La señorita Davis tampoco lleva el pelo atrás, 67 00:05:31,160 --> 00:05:32,480 al contrario de informes anteriores. 68 00:05:32,920 --> 00:05:34,420 Fue el crimen perfecto. 69 00:05:34,660 --> 00:05:40,460 La víctima estaba abatida por el cáncer, así que simplemente se colgó. 70 00:05:40,660 --> 00:05:45,900 Una viuda afligida y conmocionada descubre el cuerpo, llama a la policía, todos lloran, 71 00:05:46,200 --> 00:05:49,480 el testamento es legalizado y Ricky Davis... 72 00:05:50,219 --> 00:05:52,540 hereda 26 millones de dólares. 73 00:05:55,840 --> 00:06:01,020 Ahora, estoy seguro del plan original cuando ella se casó con este hombre de 70 años con 74 00:06:01,020 --> 00:06:06,540 el cáncer era simplemente esperar pacientemente su muerte. Tenía a su amante en el 75 00:06:06,600 --> 00:06:08,840 No era como si estuviera haciendo un gran escándalo. sacrificio. 76 00:06:09,120 --> 00:06:13,820 Pero cuando Harold Davis de repente decidió divorciarse de ella, el plan de juego era 77 00:06:14,320 --> 00:06:19,520 Ella lo perdería todo en virtud de un acuerdo prenupcial, y ella no estaba 78 00:06:19,520 --> 00:06:24,420 dejar que eso suceda. Oh, no. Entonces ella y su amante, David Schaefer, motivado 79 00:06:24,420 --> 00:06:31,240 únicamente por avaricia, protagonizó una aparente suicidio y ahorcó a Harold Davis en su 80 00:06:31,240 --> 00:06:32,240 muerte. 81 00:06:34,260 --> 00:06:36,580 Eso es lo que mostrará la evidencia, damas y caballeros. 82 00:06:38,520 --> 00:06:42,760 Ricky Davis asesinó a su marido por su dinero. 83 00:06:43,150 --> 00:06:44,590 Es tan simple como eso. 84 00:06:47,010 --> 00:06:48,150 Silencio, por favor. 85 00:06:49,750 --> 00:06:56,150 Damas y caballeros del jurado, mi El nombre es Tommy Mullaney. 86 00:06:56,470 --> 00:07:01,530 Mi socio es Michael Cusack y juntos representamos a esa mujer sentada 87 00:07:01,530 --> 00:07:03,770 allí. Su nombre es Ricky Davis. 88 00:07:04,750 --> 00:07:10,190 Ahora, estoy seguro de que has leído mucho sobre esta señora, y si estás leyendo el 89 00:07:10,190 --> 00:07:14,860 Los mismos papeles que yo, tienes que serlo. pensando, ella es culpable. 90 00:07:15,780 --> 00:07:21,020 Lo sé, pensé eso. ese dia ella entró en nuestra oficina por primera vez 91 00:07:21,200 --> 00:07:25,400 Pero luego empezamos a unir las piezas hechos. 92 00:07:26,580 --> 00:07:30,700 Luego, cuando pasó por nuestro detector de mentiras prueba... ¡Objeción! 93 00:07:31,320 --> 00:07:35,280 Eso está fuera de lugar. Tu lo sabes mejor que eso. El jurado debe ignorar eso. 94 00:07:35,280 --> 00:07:36,099 último comentario. 95 00:07:36,100 --> 00:07:37,740 Una prueba de polígrafo no se considera confiable. 96 00:07:38,200 --> 00:07:40,100 No debes darle peso a esa declaración. lo que. 97 00:07:40,970 --> 00:07:44,070 Sr. Mullaney, no me ponga a prueba. I disculparse. 98 00:07:46,550 --> 00:07:53,470 Verás, colgarse es algo muy complicado. Es fácil que salga mal. 99 00:07:53,890 --> 00:07:56,870 Ahora Ricky tenía acceso a su medicación. 100 00:07:57,290 --> 00:07:59,390 Podría haberlo drogado hasta matarlo. 101 00:07:59,610 --> 00:08:05,590 Ella sabía dónde guardaba su arma. ella tenia formas más fáciles de organizar un suicidio si eso es así 102 00:08:05,590 --> 00:08:06,610 lo que ella quería hacer. 103 00:08:07,330 --> 00:08:09,090 ¿Pero colgarlo? 104 00:08:09,600 --> 00:08:10,600 Eso es duro. 105 00:08:10,940 --> 00:08:17,400 ¿Por qué elegiría eso? ¿Y por qué ella descubre el cuerpo con su amante 106 00:08:17,400 --> 00:08:19,820 y llamar la atención sobre su infidelidad? 107 00:08:20,120 --> 00:08:23,460 ¿Tiene eso sentido para ti? No, es demasiado fácil. 108 00:08:23,940 --> 00:08:28,000 Quiero decir, claro, tenemos un tipo muerto. hay No hay duda de eso. 109 00:08:28,460 --> 00:08:34,919 Y tenemos un acusado con un motivo. Allí tampoco hay argumentos. pero 110 00:08:34,919 --> 00:08:35,919 no es ningún caso. 111 00:08:37,580 --> 00:08:39,600 Olvídate de lo que has estado leyendo. 112 00:08:39,860 --> 00:08:41,679 Presta atención aquí. 113 00:08:42,480 --> 00:08:46,700 Vamos a correr el telón espectáculo de perros y ponis de la fiscalía. 114 00:08:46,920 --> 00:08:51,800 Sólo míranos. Mi única petición aquí es que todos presten atención. 115 00:08:52,260 --> 00:08:56,440 Y si lo haces, no tendremos que preguntarte para cualquier otra cosa. 116 00:08:56,840 --> 00:08:57,840 Prometo. 117 00:09:05,390 --> 00:09:07,290 Oh, ahora, no tenías que atraparme. cualquier cosa. 118 00:09:07,590 --> 00:09:10,010 Bueno, a tu edad, los cumpleaños son en un prima. 119 00:09:10,530 --> 00:09:11,790 Demanda y oferta, ya sabes. 120 00:09:12,510 --> 00:09:13,530 Eso es muy conmovedor. 121 00:09:17,230 --> 00:09:18,230 Dios mío. 122 00:09:19,450 --> 00:09:20,610 Esto es hermoso. 123 00:09:21,190 --> 00:09:22,190 ¿Te gusta? 124 00:09:22,650 --> 00:09:27,390 Bueno, magnífico, pero es demasiado. quiero decir, es demasiado, demasiado. 125 00:09:27,670 --> 00:09:29,210 Hay una inscripción en la parte de atrás. 126 00:09:30,750 --> 00:09:32,230 Sólo di que sí. 127 00:09:32,490 --> 00:09:33,490 ¿Sí a qué? 128 00:09:33,930 --> 00:09:34,930 Leland. 129 00:09:35,440 --> 00:09:36,440 ¿Quieres casarte conmigo? 130 00:09:37,780 --> 00:09:38,780 ¿Sí a qué? 131 00:09:39,920 --> 00:09:41,520 Lo digo en serio, Leland. 132 00:09:42,480 --> 00:09:44,340 No quiero sorprenderte. 133 00:09:44,860 --> 00:09:50,740 Quiero decir, normalmente soy el maestro de sutileza, pero simplemente no sé cómo 134 00:09:50,740 --> 00:09:51,740 en algo como esto. 135 00:09:52,460 --> 00:09:58,820 He sido tan feliz los últimos cuatro meses, y no soy una chica joven, y yo 136 00:09:58,820 --> 00:09:59,820 sé lo que quiero. 137 00:10:00,400 --> 00:10:02,340 ¿Me quieres? 138 00:10:05,450 --> 00:10:06,450 Quiero ser tu esposa. 139 00:10:11,370 --> 00:10:12,990 ¿Qué hay de mí? ¿Cuándo testifico? 140 00:10:15,270 --> 00:10:16,750 No estoy seguro de ponerte allí. 141 00:10:17,090 --> 00:10:18,090 ¿Por qué no? 142 00:10:19,990 --> 00:10:24,290 Bueno, la verdad Ricky, te sales desagradable. 143 00:10:24,510 --> 00:10:26,710 Creo que el jurado lo interpretará como frío. 144 00:10:27,350 --> 00:10:31,210 Yo también creo que Cook te destrozará. aparte del adulterio y nadie lo hará 145 00:10:31,210 --> 00:10:32,570 dos centavos por ti después de eso. 146 00:10:32,860 --> 00:10:35,920 Pero si no subo al estrado, Parece que estoy escondiendo algo. 147 00:10:36,360 --> 00:10:39,340 Bueno, tal vez, pero sigo pensando que... ¿De verdad crees que es mejor 148 00:10:39,340 --> 00:10:41,540 ocultar lo que soy que dejarles en realidad ¿lo ves? 149 00:10:48,680 --> 00:10:53,620 Escúchenme, los dos. no quiero ser enterrado en esto, ser 150 00:10:53,620 --> 00:10:58,620 protegido del jurado como si fuera el... 151 00:10:59,290 --> 00:11:02,910 perra egoista que mantiene la prensa llamándome. Yo no soy esa persona. 152 00:11:03,770 --> 00:11:08,170 no quiero que me traten asi persona. Ni por ellos ni por ti. Tú 153 00:11:08,170 --> 00:11:09,109 ¿me entiendes? 154 00:11:09,110 --> 00:11:10,770 Mira, este es un juicio por asesinato. 155 00:11:11,210 --> 00:11:15,030 Mañana por la mañana me enfrentaré a un experimentado detective de homicidios. el hombre 156 00:11:15,030 --> 00:11:15,949 es un profesional. 157 00:11:15,950 --> 00:11:18,030 Tengo mucho trabajo que hacer aquí. 158 00:11:18,230 --> 00:11:20,370 Así que hagamos lo que hacemos. 159 00:11:20,690 --> 00:11:23,470 ¿Quién diablos te crees que eres? hablándome así? 160 00:11:23,690 --> 00:11:25,170 Sabemos que tienes miedo, Ricky. 161 00:11:25,790 --> 00:11:27,410 Todo el mundo está un poco asustado. 162 00:11:28,170 --> 00:11:30,570 Pero tienes que confiar en nosotros. Acabas de recibir a. 163 00:11:36,170 --> 00:11:41,070 Detective, cuando llegó al escena, ¿qué le dijo el acusado? 164 00:11:41,070 --> 00:11:45,750 y el señor Schaefer regresó a la casa y encontró al fallecido suspendido de 165 00:11:45,750 --> 00:11:49,890 techo. Ella dijo que era su creencia. que el señor Davis se había quitado la vida. 166 00:11:50,210 --> 00:11:52,510 ¿La evidencia apoyó su creencia? 167 00:11:52,770 --> 00:11:53,770 No, no fue así. 168 00:11:53,980 --> 00:11:54,980 ¿Por qué no, detective? 169 00:11:55,240 --> 00:11:59,600 Bueno, en primer lugar, puedes ver por el marcas de raspado alrededor del cuello de la víctima 170 00:11:59,600 --> 00:12:00,860 que intentó liberarse. 171 00:12:01,260 --> 00:12:04,860 Y segundo, desempolvamos la viga y el cordón. y encontré una huella limpia. 172 00:12:05,280 --> 00:12:06,860 Pertenecía al acusado. 173 00:12:07,200 --> 00:12:11,120 También encontramos una impresión parcial que coincidió con David Schaefer. Dijeron estos 174 00:12:11,120 --> 00:12:14,760 Las huellas llegaron allí cuando intentaron derribar a la víctima después de descubrir 175 00:12:14,760 --> 00:12:17,880 eso. Bueno, si eso fuera cierto, habría Han habido huellas por toda la viga y 176 00:12:17,880 --> 00:12:21,760 cordón. El hecho de que encontramos sólo el dos sugieren que alguien intentó borrar 177 00:12:21,760 --> 00:12:25,460 las superficies estaban limpias y simplemente no lo estaban lo suficientemente cuidadoso. ¿Qué otra evidencia 178 00:12:25,460 --> 00:12:26,460 usted al acusado? 179 00:12:26,580 --> 00:12:30,480 Bueno, la voluntad y también el hecho de que El acusado nunca tuvo una coartada excepto para 180 00:12:30,480 --> 00:12:33,140 que fue a dar una vuelta en coche con el Sr. Schaefer después del brunch. 181 00:12:33,380 --> 00:12:37,480 ¿La confrontaste con tu ¿sospechas? Sí, lo hice. ella dijo que ella 182 00:12:37,480 --> 00:12:38,620 hablar con su abogado. 183 00:12:38,820 --> 00:12:39,820 Gracias, detective. 184 00:12:39,940 --> 00:12:40,940 Nada más. 185 00:12:47,880 --> 00:12:51,680 ¿Hubo alguna señal de lucha en el dormitorio? No. ¿No fue eso extraño? 186 00:12:51,920 --> 00:12:55,020 ¿Crees que te pusieron la soga? alrededor de su cuello y luego cortésmente preguntó 187 00:12:55,020 --> 00:12:58,240 pararse en una silla mientras atan el otro extremo alrededor de la viga? Bueno, nosotros 188 00:12:58,240 --> 00:13:00,280 cree que quedó inconsciente primero. 189 00:13:00,760 --> 00:13:01,760 Bien. 190 00:13:01,960 --> 00:13:06,800 Según su informe inicial, usted diga que cree que la víctima fue golpeada en 191 00:13:06,800 --> 00:13:10,580 la frente con un objeto contundente que lo dejó inconsciente, después de lo cual 192 00:13:10,580 --> 00:13:14,660 fue ahorcado. Ahora creemos que era asfixiado en un estado de 193 00:13:14,840 --> 00:13:15,840 ¿En serio? 194 00:13:15,980 --> 00:13:18,000 Bueno, ¿por qué crees eso? ¿Detective? 195 00:13:18,280 --> 00:13:22,060 Porque los síntomas de asfixia y Los colgantes son iguales, por lo que no habría 196 00:13:22,060 --> 00:13:27,060 evidencia de ello. Entonces, en otras palabras, no hay evidencia de ello. Ahora, 197 00:13:27,260 --> 00:13:32,120 si, de hecho, fue asfixiado Inconsciencia antes de ser ahorcado. 198 00:13:32,120 --> 00:13:35,800 ¿Cómo se explican las marcas de arañazos en su cara y cuello que obtuvo mientras 199 00:13:35,800 --> 00:13:37,560 supuestamente estaba tratando de liberarse? 200 00:13:37,900 --> 00:13:41,040 Probablemente recuperó la conciencia justo antes del ahorcamiento. 201 00:13:41,320 --> 00:13:42,320 Ah. 202 00:13:42,510 --> 00:13:46,770 Bueno, ¿hay alguna evidencia de eso? Sí, las marcas de arañazos. Ellos claramente 203 00:13:46,770 --> 00:13:51,570 esto no era algo que él quisiera hacer. Bueno, tal vez cambió de opinión. yo 204 00:13:51,570 --> 00:13:55,710 Quiero decir, ahorcarse es algo muy brutal y horrible. camino a seguir, ¿no? Sí. Sí. en 205 00:13:55,710 --> 00:14:01,610 De hecho, usted mismo investigó otro suicidio en la horca hace tres años en el que 206 00:14:01,610 --> 00:14:05,610 la víctima también intentó arañarse gratis. ¿No es así, detective? 207 00:14:05,910 --> 00:14:07,470 Hubo uno de esos incidentes, sí. 208 00:14:07,710 --> 00:14:08,710 Gracias. 209 00:14:09,110 --> 00:14:15,110 Bien, pasemos a las huellas dactilares. Ahora, ahí Había muchas huellas borrosas e inutilizables. 210 00:14:15,110 --> 00:14:19,450 por todo el cordón y la viga, ¿verdad? Sí. Ahora bien, ¿no es posible que en 211 00:14:19,450 --> 00:14:23,450 su pánico, en sus frenéticos intentos para liberar al Sr. Davis de la soga, que 212 00:14:23,450 --> 00:14:27,230 borraron muchas de sus propias huellas y dejó sólo unos pocos limpios? 213 00:14:27,450 --> 00:14:29,490 No es imposible. Gracias, detective. 214 00:14:29,930 --> 00:14:34,990 Y de hecho, de todo el físico. evidencia, Harold Davis podría haber 215 00:14:34,990 --> 00:14:36,010 suicidio, ¿verdad? 216 00:14:36,350 --> 00:14:37,710 Sí, pero no lo creo. 217 00:14:38,240 --> 00:14:39,240 Gracias, detective. 218 00:14:41,440 --> 00:14:42,440 Eso es todo. 219 00:14:43,060 --> 00:14:45,400 Sigo pensando que tenemos un problema con el definición de ganancias. 220 00:14:45,680 --> 00:14:48,740 Es, en el mejor de los casos, ambiguo, y eso va ser interpretado contra nosotros en todo caso 221 00:14:48,740 --> 00:14:49,740 sale mal. 222 00:14:49,980 --> 00:14:51,260 ¿Me estás escuchando? 223 00:14:52,040 --> 00:14:53,040 Oh sí. 224 00:14:53,520 --> 00:14:56,260 ¿Qué te pasa, Leland? Vamos, esto Las cosas son bastante difíciles sin ti. 225 00:14:56,260 --> 00:14:57,520 a la deriva hacia el espacio exterior. 226 00:14:57,820 --> 00:14:58,779 Lo lamento. 227 00:14:58,780 --> 00:15:05,500 Vale, entonces... Ann, anoche, Rosalind Chase propuso matrimonio 228 00:15:05,500 --> 00:15:06,500 para mi. 229 00:15:06,880 --> 00:15:07,880 ¿Propuesto qué? 230 00:15:08,180 --> 00:15:14,340 Casamiento. ella me dio una hermosa Cartier mira y me pide que sea ella. 231 00:15:14,740 --> 00:15:15,740 Qué emocionante. 232 00:15:16,500 --> 00:15:21,460 Tu piensas... Bueno, ¿qué piensas? ¿Sobre nosotros dos como pareja? 233 00:15:21,900 --> 00:15:25,260 Pareces muy lindo. 234 00:15:25,460 --> 00:15:28,420 ¿Podrías verte parado en nuestro ceremonia de boda? 235 00:15:29,800 --> 00:15:31,200 Estoy seguro de que sería encantador. 236 00:15:32,040 --> 00:15:33,160 La verdad, Ana. 237 00:15:34,090 --> 00:15:37,010 Preferiría sumergirme de cabeza en mi propio vómito. 238 00:15:37,210 --> 00:15:41,990 Ana. Salir con ella es una cosa. durmiendo con ella es otra. pero para intercambiar 239 00:15:41,990 --> 00:15:47,570 votos matrimoniales con una persona que puede deshacerse su piel y tragar ratas grandes enteras es 240 00:15:47,570 --> 00:15:50,950 algo... no necesito tanto verdad. Leland, ¿cómo puedes siquiera pensar en 241 00:15:50,950 --> 00:15:53,290 casarse con esa mujer? Me siento sola, Ana. 242 00:15:55,190 --> 00:15:56,970 Rosalind y yo nos reímos juntas. 243 00:15:57,690 --> 00:16:01,590 Tenemos un intelectual maravilloso. relación y, eh... 244 00:16:03,600 --> 00:16:09,340 Mira, tengo 62 años y la soledad, es todo lo que dicen que es. 245 00:16:09,980 --> 00:16:11,180 ¿La amas? 246 00:16:11,560 --> 00:16:13,020 Le tengo mucho cariño. 247 00:16:14,320 --> 00:16:15,700 ¿Le tienes mucho cariño? 248 00:16:15,980 --> 00:16:16,980 Mmmmmmm. 249 00:16:20,640 --> 00:16:22,140 Lo siento, Leland. 250 00:16:22,780 --> 00:16:25,700 Oye, ciertamente no soy una autoridad en matrimonio. 251 00:16:26,380 --> 00:16:31,840 El primero terminó en divorcio y Stuart y yo... Bueno... 252 00:16:32,300 --> 00:16:38,580 Todavía tenemos nuestros problemas, pero al En esencia, lo amo y confío en él. 253 00:16:38,580 --> 00:16:41,800 más que nadie que haya conocido o alguna vez lo sabremos. 254 00:16:44,220 --> 00:16:45,920 ¿Puedes decir eso de Rosalind? 255 00:16:46,840 --> 00:16:49,340 Bueno, no me estoy preguntando ese tipo de cosas. de preguntas. 256 00:16:50,440 --> 00:16:52,240 Es una prueba mucho más sencilla. 257 00:16:53,960 --> 00:16:55,640 Conozco mi vida sin ella. 258 00:16:55,980 --> 00:16:57,460 He visto mi vida con ella. 259 00:16:58,940 --> 00:17:00,060 Estoy más feliz con ella. 260 00:17:06,730 --> 00:17:09,109 Señoría, la gente llama a Marion Davis para el soporte. 261 00:17:09,349 --> 00:17:11,970 Señoría, la defensa objeta esto. testigo que se llama. 262 00:17:17,050 --> 00:17:20,910 Ninguna relevancia, Su Señoría. ella es la la hija de la víctima, el juez. El señor Davis hizo 263 00:17:20,910 --> 00:17:22,910 ciertas declaraciones que le hizo sobre la demandado. 264 00:17:23,130 --> 00:17:25,470 Esa es tu opinión y es admisible. hombre muerto estatuto. 265 00:17:25,810 --> 00:17:27,550 No se aplica. Tranquilo. 266 00:17:28,950 --> 00:17:31,010 No vamos a discutir esto aquí. Vamos. 267 00:17:37,600 --> 00:17:38,600 Todo por una prueba. 268 00:17:38,980 --> 00:17:42,200 La víctima le dijo que el acusado había estado actuando de manera extraña, que ella 269 00:17:42,200 --> 00:17:45,340 Parecía tramar algo. Ahora, esto fue una semana antes del asesinato. eso es 270 00:17:45,340 --> 00:17:46,420 perjudicial, estás diciendo. 271 00:17:46,660 --> 00:17:49,120 Podemos dar una instrucción. Vamos, vamos. La hija odia a Ricky Davis. el 272 00:17:49,120 --> 00:17:52,440 padre lo sabía. Él podría estar diciendo esto mierda para apaciguarla. No tenemos medios para 273 00:17:52,440 --> 00:17:55,520 asegurando confiabilidad aquí. Tiene razón. No voy a ponerla ahí arriba y 274 00:17:55,520 --> 00:17:57,860 esas cosas. Sería un error reversible. Próximo testigo. 275 00:17:58,120 --> 00:17:59,760 Su Señoría. Próximo testigo. 276 00:18:02,340 --> 00:18:03,860 Mark Shalios, el abogado de la víctima. 277 00:18:04,100 --> 00:18:07,100 Objeción. Nosotros también nos oponemos a él. es también rumores. Más abogado-cliente. 278 00:18:07,140 --> 00:18:11,180 El privilegio no se extiende más allá del la vida del cliente. Eso todavía es un rumor. 279 00:18:11,180 --> 00:18:14,800 Señoría, necesito este testigo para establecer motivo. Él es la única persona que puede 280 00:18:14,800 --> 00:18:18,080 testificar sobre la intención de la víctima de divorciarse del demandado. Por eso ellos 281 00:18:18,080 --> 00:18:21,560 para cerrarlo. Es un fuera de -Declaración judicial admitida para 282 00:18:21,560 --> 00:18:25,480 verdad. Son rumores de letras negras. yo soy va a permitirlo. ¿Qué? Su Señoría. tu 283 00:18:25,480 --> 00:18:26,740 no puedo. Sí, puedo. 284 00:18:27,040 --> 00:18:29,200 Entonces quiero los archivos del Sr. Shalios para descubrimiento. 285 00:18:29,440 --> 00:18:30,440 Privilegio del producto del trabajo. 286 00:18:30,680 --> 00:18:31,680 No, no, no, no, no. 287 00:18:31,720 --> 00:18:34,720 No puede tener las dos cosas, Sr. Cook. Si quieres que el abogado testifique, está bien. 288 00:18:35,100 --> 00:18:38,720 Pero primero, le das todos sus archivos al defensa a las tres de la tarde. 289 00:18:38,960 --> 00:18:42,900 Ni 3,30 ni 3,15. Las 3 en punto. usted Estaré en el estrado mañana. 290 00:18:46,380 --> 00:18:47,480 Está bien. Aquí vamos. 291 00:18:49,260 --> 00:18:54,820 El abogado Michael Kuzak hizo tambalear al persecución mal con su cruz 292 00:18:54,820 --> 00:18:56,400 -examen del detective Foley. 293 00:18:56,860 --> 00:18:57,860 Bien. 294 00:18:59,020 --> 00:19:00,020 Escuche esto. 295 00:19:00,060 --> 00:19:04,100 Los abogados de Ricky bloquearon el acceso de la víctima. hija, Marion Davis, incluso tomar 296 00:19:04,100 --> 00:19:04,919 el soporte. 297 00:19:04,920 --> 00:19:08,260 La hija también era considerada una testigo clave de la acusación. 298 00:19:08,760 --> 00:19:13,640 Y ahora mismo, John, el distrito Se informa que la oficina del abogado 299 00:19:15,000 --> 00:19:19,840 Todavía tenemos mucho trabajo por hacer aquí. 300 00:19:20,120 --> 00:19:21,120 tommy, 301 00:19:21,600 --> 00:19:22,600 golpéalo. 302 00:19:23,440 --> 00:19:27,280 El testigo de mañana, el abogado Mark. Shellios, abogado de la víctima. 303 00:19:27,500 --> 00:19:30,540 Ha producido seis cajas de archivos sobre Harold Davis. he pasado por cuatro 304 00:19:30,540 --> 00:19:33,040 ya. Están muy bien organizados nada inusual. 305 00:19:33,300 --> 00:19:36,420 Sí, testificará sobre el testamento y quién toma qué y sin sorpresas. 306 00:19:36,620 --> 00:19:37,680 Stewart, ¿marcaste eso? 307 00:19:37,880 --> 00:19:42,960 Sí, es muy simple. Sin codicilos. el Le dejó todo al Cáncer Americano. 308 00:19:42,960 --> 00:19:46,280 La sociedad, a menos que Ricky le sobreviva, en en cuyo caso se lleva todo. 309 00:19:46,520 --> 00:19:48,880 No hay nada ambiguo en ello. Sólo La cosa es que él... 310 00:19:49,210 --> 00:19:50,670 Es posible que no haya sido presenciado adecuadamente. 311 00:19:50,950 --> 00:19:53,670 ¿Qué significa qué? Probablemente nada. si el muere el día del examen, obtiene todo 312 00:19:53,670 --> 00:19:55,910 de todos modos. CJ, ¿tienes algo sucio sobre esto? chico? 313 00:19:56,150 --> 00:19:57,150 Aún no. 314 00:19:57,190 --> 00:19:58,190 Hombre soltero. 315 00:19:58,210 --> 00:20:00,050 Sale con varias mujeres. Vida limpia. 316 00:20:00,430 --> 00:20:01,530 Básicamente bastante aburrido. 317 00:20:01,750 --> 00:20:03,430 Un tal Rick Stevens, el investigador privado, ha firmado. 318 00:20:03,630 --> 00:20:06,110 Entonces, si hay algo debajo de este tipo uñas, lo sabremos. 319 00:20:06,430 --> 00:20:09,710 Bueno. Jonathan, échale una mano a Abby. el resto de esos archivos. 320 00:20:10,170 --> 00:20:13,790 Ahora, la fiscalía debería descansar mañana con motivo fuerte y tembloroso 321 00:20:13,790 --> 00:20:17,690 evidencia. Me moveré por el dirigido. veredicto, pero probablemente no funcionará. 322 00:20:18,270 --> 00:20:21,230 Eso significa que comenzamos con nuestro perito forense y pasar al 323 00:20:21,450 --> 00:20:22,890 Ahora, ¿vas a poner a Ricky en el pararse? 324 00:20:23,330 --> 00:20:27,250 No lo sabemos todavía. Ah, hazlo. ellos sospecha si no lo haces. Oye, oye, nosotros no 325 00:20:27,250 --> 00:20:28,290 Lo sé todavía, ¿de acuerdo? 326 00:20:28,870 --> 00:20:30,770 Jonathan, Abby, pongámonos a trabajar en eso. archivos. 327 00:20:31,470 --> 00:20:33,970 Tommy, tú y yo deberíamos dormir un poco. 328 00:20:34,190 --> 00:20:35,190 ¿Quién puede dormir? 329 00:20:46,320 --> 00:20:50,080 Usted había sido el abogado del Sr. Davis por cómo ¿Cuánto tiempo, señor? Desde 1978. 330 00:20:50,480 --> 00:20:54,680 Y bajo los términos de su más reciente voluntad, ¿cuánto dinero ganó el acusado, 331 00:20:54,900 --> 00:20:56,440 Ricky Davis, ¿podrá heredar? 332 00:20:56,720 --> 00:20:59,400 Como única beneficiaria, ella podía heredar todo el patrimonio. 333 00:21:00,140 --> 00:21:01,420 Valorado en unos 26 millones de dólares. 334 00:21:01,840 --> 00:21:03,380 ¿Y señor, si se divorciaran? 335 00:21:03,860 --> 00:21:06,020 El acuerdo prenupcial la limitó a $500 ,000. 336 00:21:06,240 --> 00:21:10,400 Sr. Shalios, ¿cuándo fue la última vez que habló con el fallecido, Harold Davis? 337 00:21:10,960 --> 00:21:12,260 Cinco días antes de su muerte. 338 00:21:12,460 --> 00:21:13,980 ¿Podrías decirnos qué se dijo? 339 00:21:15,000 --> 00:21:16,000 Aquí hay una objeción, señor. 340 00:21:16,140 --> 00:21:17,140 Anulado. 341 00:21:17,300 --> 00:21:21,260 Sr. Chalios, ¿qué le dijo el Sr. Davis? ¿tú? Me dijo que quería solicitar 342 00:21:21,260 --> 00:21:22,360 divorcio de su esposa, Ricky. 343 00:21:22,780 --> 00:21:26,480 Ella le estaba siendo infiel y él quería poner fin a la relación matrimonial. 344 00:21:26,800 --> 00:21:29,560 Y cinco días después lo encontraron ahorcado. ¿a la muerte? 345 00:21:30,320 --> 00:21:31,320 Sí. 346 00:21:32,880 --> 00:21:37,100 Y señor, ¿quién además del acusado? ¿Qué ganaría con la muerte del Sr. Davis? 347 00:21:37,320 --> 00:21:39,100 Nadie. Al menos ningún individuo. 348 00:21:40,740 --> 00:21:42,300 Si ella sobrevivió, se lo llevó todo. 349 00:21:42,760 --> 00:21:43,760 ¿Si no lo hizo? 350 00:21:44,000 --> 00:21:45,500 Fue a la Sociedad Estadounidense del Cáncer. 351 00:21:45,740 --> 00:21:49,860 Y señor, ¿tiene alguna razón para ¿Crees que Harold Davis era suicida? 352 00:21:50,420 --> 00:21:52,500 Objeción. Anulado. Responde el pregunta. 353 00:21:52,760 --> 00:21:54,000 No era un suicida. 354 00:21:54,660 --> 00:21:57,500 Estaba optimista. Tienes que estar bromeando. 355 00:21:57,880 --> 00:22:00,020 Cállese, Sr. Kuzak, o lo retendré. en desprecio. 356 00:22:02,460 --> 00:22:05,300 Continúe, Sr. Shalios. Sus espíritus estaban arriba. 357 00:22:05,690 --> 00:22:08,390 De hecho, el día que me llamó para el divorcio, me pidió que estableciera 358 00:22:08,390 --> 00:22:13,070 contacto con los departamentos de oncología en tanto el Hospital Sloan Kettering como 359 00:22:13,070 --> 00:22:14,210 el Hospital John Hopkins. 360 00:22:14,450 --> 00:22:17,730 ¿Para qué? Para determinar si tenían algún tratamiento experimental para el hígado 361 00:22:17,730 --> 00:22:18,730 cáncer. 362 00:22:18,830 --> 00:22:24,210 Este hombre quería vivir. Vosotros dos. Vosotros dos. 363 00:22:24,690 --> 00:22:28,910 No me hagas advertirte otra vez. el Se permite el testimonio. 364 00:22:30,850 --> 00:22:32,230 No tengo nada más. 365 00:22:40,300 --> 00:22:43,580 ¿Tiene alguna formación psiquiátrica? ¿Señor Shellius? No, no lo hago. 366 00:22:43,800 --> 00:22:47,560 ¿Tienes alguna información clínica o educativa? formación que le permita 367 00:22:47,560 --> 00:22:49,780 ¿Si una persona es suicida o no? 368 00:22:50,880 --> 00:22:53,060 Conocía al Sr. Davis... Responda mi pregunta, Señor. 369 00:22:53,840 --> 00:22:55,340 No tengo formación formal. 370 00:22:57,980 --> 00:22:59,220 Un segundo, por favor. 371 00:23:02,980 --> 00:23:04,460 No tengo nada más, señoría. 372 00:23:05,300 --> 00:23:06,840 Gracias, Sr. Shellius. 373 00:23:08,900 --> 00:23:09,900 ¿Sr. Cook? 374 00:23:09,930 --> 00:23:13,310 La gente llama como último testigo al Sr. David Schaefer. 375 00:23:14,290 --> 00:23:15,870 Objeción. Su Señoría, esto es un sorpresa. 376 00:23:16,250 --> 00:23:19,430 Está en nuestra lista de testigos. Bueno, ellos pusieron más de 100 personas testifican 377 00:23:19,430 --> 00:23:22,810 lista, Su Señoría. Las posibilidades de esto hombres llamados fueron casi nulos. el es 378 00:23:22,810 --> 00:23:26,170 en el mismo gráfico. Pero él está en su lista, Sr. Cusack. Él puede llamar al 379 00:23:26,970 --> 00:23:28,210 Te daré una hora de recreo. 380 00:23:34,230 --> 00:23:35,230 Hijo de puta. 381 00:23:35,740 --> 00:23:39,180 ¿Qué está sucediendo? Hizo un trato con su testificando. Tuvo que cortar algo. 382 00:23:39,320 --> 00:23:42,760 Ricky, si has estado sosteniendo algo atrás, ahora es el momento de confesar. que 383 00:23:42,760 --> 00:23:43,760 ¿Puede decir Schaefer? 384 00:23:43,900 --> 00:23:45,860 Nada. Es inocente. somos los dos inocente. 385 00:23:46,260 --> 00:23:48,900 ¿Qué pasó cuando rompiste? el ¿El tipo Schaefer tiene algo que trabajar? 386 00:23:49,180 --> 00:23:52,920 Estaba herido, sí, pero ¿y qué? el no puede testificar de cualquier cosa excepto del hecho 387 00:23:52,920 --> 00:23:54,180 que fui una esposa infiel. 388 00:23:54,400 --> 00:23:57,140 Escucha, si no estamos preparados para él, Podríamos morir ahí fuera. 389 00:23:57,840 --> 00:23:58,840 Piensa bien. 390 00:23:59,360 --> 00:24:02,840 ¿Tiene alguna información que pueda ¿les será de utilidad? no hay ninguno 391 00:24:02,840 --> 00:24:04,300 información para él, Michael. 392 00:24:11,680 --> 00:24:12,680 Toca, toca. 393 00:24:13,540 --> 00:24:17,280 Rosalinda, que sorpresa. yo solo Dejé a Leland después del almuerzo. 394 00:24:17,860 --> 00:24:18,900 ¿Tienes un segundo? 395 00:24:19,820 --> 00:24:20,960 Claro, claro. 396 00:24:21,820 --> 00:24:22,820 ¿Podemos sentarnos? 397 00:24:22,980 --> 00:24:23,980 Por supuesto. 398 00:24:31,960 --> 00:24:35,800 ¿Cómo has estado? 399 00:24:36,220 --> 00:24:37,220 Bien, bien. 400 00:24:37,280 --> 00:24:38,280 ¿Tú? 401 00:24:42,220 --> 00:24:46,660 Sé que no somos muy cercanos, así que lo que soy a punto de decir puede golpearte como una profundidad 402 00:24:46,660 --> 00:24:47,660 cargo. 403 00:24:47,960 --> 00:24:50,580 Hace dos noches le pedí matrimonio a Leland. yo. 404 00:24:52,420 --> 00:24:54,520 Guau. Sí, guau. 405 00:24:58,760 --> 00:25:04,800 Dijo que necesitaba algo de tiempo para pensar. al respecto, y tengo la sensación de que él 406 00:25:04,800 --> 00:25:06,340 probablemente venga a ti. ¿Por qué yo? 407 00:25:06,880 --> 00:25:09,860 Porque aquí nadie más está casado. excepto Estuardo. 408 00:25:10,560 --> 00:25:12,740 Y usted, sin duda, tendrá la opiniones más fuertes. 409 00:25:13,660 --> 00:25:18,280 Conociendo a Leland, querrá enfrentarse la parte más gruesa de la pared. 410 00:25:18,560 --> 00:25:21,040 ¿Qué quieres de mí, Rosalinda? un mente abierta. 411 00:25:21,520 --> 00:25:22,920 Lo amo mucho. 412 00:25:25,700 --> 00:25:29,880 No pensé que alguna vez me enamoraría otra vez, pero lo hice. 413 00:25:30,180 --> 00:25:31,540 Está indeciso, Anne. 414 00:25:32,940 --> 00:25:38,880 Sólo me gustaría que no lo hicieras impulsivamente. empujarlo hacia el otro lado. 415 00:25:39,470 --> 00:25:43,430 La verdad es, Rosalind, que Leland sí vino. para mí sobre esto. 416 00:25:44,530 --> 00:25:45,970 Podría haberle dado un pequeño codazo. 417 00:25:46,490 --> 00:25:47,490 ¿Empujado? 418 00:25:47,850 --> 00:25:49,970 En realidad, lo estaba pateando con ambos. pies. 419 00:25:52,550 --> 00:25:54,370 No creo que deba casarse contigo. 420 00:25:54,570 --> 00:25:55,570 Lo lamento. 421 00:25:56,490 --> 00:25:57,490 Bueno. 422 00:25:58,030 --> 00:26:03,470 Rosalind, nadie ha hecho algo más grande -Fe en ti que la que tengo. 423 00:26:04,010 --> 00:26:08,010 Hace un año, probablemente te consideré ser la persona más irredimible que tuve 424 00:26:08,010 --> 00:26:09,350 alguna vez tuve el disgusto de conocerlo. 425 00:26:10,490 --> 00:26:14,490 Ahora, no sólo te admiro, de hecho como tú. 426 00:26:15,130 --> 00:26:20,150 Pero contigo y Leland, simplemente no verlo. 427 00:26:21,250 --> 00:26:25,070 Bueno, como siempre, eres honesto. 428 00:26:28,730 --> 00:26:29,730 Gracias por eso. 429 00:26:35,880 --> 00:26:37,460 Realmente lo amo. 430 00:26:39,920 --> 00:26:40,920 ¿Rosalinda? 431 00:26:42,180 --> 00:26:43,760 No cambié de opinión. 432 00:26:48,900 --> 00:26:52,660 ¿Podrías decir tu nombre para el grabar, por favor? David Alan Schaefer. Sr. 433 00:26:52,740 --> 00:26:56,680 Schaefer, ¿podría indicarnos su relación con el acusado, señorita 434 00:26:56,680 --> 00:27:03,100 ¿Davis? Entre el periodo de septiembre de 1989 y octubre de 1990, estábamos 435 00:27:03,100 --> 00:27:08,290 amantes. Señor, llamo su atención la fecha 19 de agosto de 1990. 436 00:27:09,330 --> 00:27:11,390 ¿Estaba usted con el acusado ese día? 437 00:27:11,610 --> 00:27:12,610 Sí, lo estaba. 438 00:27:13,010 --> 00:27:15,870 Tomamos un brunch en el restaurante Mirabella el Puesta de sol. 439 00:27:16,470 --> 00:27:19,010 Y luego fuimos a su Beverly Hills. casa. 440 00:27:19,270 --> 00:27:20,650 Ahí es donde descubrimos el cuerpo. 441 00:27:20,930 --> 00:27:22,170 ¿El cuerpo del señor Davis? 442 00:27:22,430 --> 00:27:27,330 Sí, señor. Estaba colgado del techo de su dormitorio. 443 00:27:27,590 --> 00:27:28,610 ¿Qué hiciste? 444 00:27:29,070 --> 00:27:32,030 Bueno, intentamos brevemente bajarlo. Estaba claramente muerto. 445 00:27:32,950 --> 00:27:37,760 Entonces... llamamos a la policía. Ellos vinieron. Tres días después, Ricky y yo estábamos 446 00:27:37,760 --> 00:27:39,600 arrestado y acusado del crimen. 447 00:27:39,840 --> 00:27:45,320 ¿Tuviste algo que ver con esto? ¿La muerte del hombre, Sr. Schaefer? No, lo hice 448 00:27:45,520 --> 00:27:49,120 Que usted sepa, ¿Ricky Davis tenía algo que ver con su muerte? 449 00:27:49,400 --> 00:27:54,400 Bueno, ciertamente no lo pensé en el tiempo, pero ahora creo que sí. 450 00:27:55,840 --> 00:27:56,840 Orden. 451 00:28:00,200 --> 00:28:01,780 Quiero que nos digas por qué. 452 00:28:02,220 --> 00:28:05,220 Objeción. La opinión de este hombre es... Anulado. Cada vez que llegamos a lo bueno 453 00:28:05,220 --> 00:28:06,520 partes, empiezas a objetar. 454 00:28:07,260 --> 00:28:08,560 Me opongo a eso. 455 00:28:09,320 --> 00:28:13,660 Adelante, señor. Bueno, primero que nada, Ricky. Había estado actuando de manera extraña toda la semana. el 456 00:28:13,660 --> 00:28:16,920 La segunda cosa es que ella nunca me aceptaría. De regreso a su casa en Beverly Hills. 457 00:28:17,320 --> 00:28:21,840 Nunca. Pero ese día parecía muy Es importante que vaya con ella. 458 00:28:22,200 --> 00:28:23,920 Creo que fue para establecer una coartada. 459 00:28:24,320 --> 00:28:28,160 Objeción. Objeción. De nuevo, señor, sólo cuéntanos lo que sabes. Mantén tu 460 00:28:28,160 --> 00:28:29,160 a ti mismo. 461 00:28:29,560 --> 00:28:30,800 ¿Algo más, señor Schaefer? 462 00:28:31,320 --> 00:28:32,320 Sí. 463 00:28:32,660 --> 00:28:36,320 Aproximadamente una semana antes de ese día, estaba viajando con ella en su auto. Ahí es cuando 464 00:28:36,320 --> 00:28:40,620 Noté el libro en el asiento trasero con un marcador en él. ¿Abriste este libro? 465 00:28:40,940 --> 00:28:43,140 Sí, lo hice. Era un libro sobre nudos. 466 00:28:43,420 --> 00:28:45,360 ¿Disculpe? Todo tipo de nudos de cuerda. 467 00:28:45,660 --> 00:28:48,620 Y la página que estaba marcada era una capítulo sobre nudos de línea de toque. 468 00:28:48,920 --> 00:28:49,920 ¿Nudos de línea de toque? 469 00:28:50,120 --> 00:28:54,640 Lo cual no significó nada para mí en ese momento. Pero hace unas tres semanas, mi abogado 470 00:28:54,640 --> 00:28:56,840 Me pidió que revisara todos los informes. en mi arresto. 471 00:28:58,000 --> 00:29:02,680 Y ahí fue donde lo vi, que el nudo en el cordón que se usó para colgar al Sr. 472 00:29:02,820 --> 00:29:04,200 Davis era un nudo de litera. 473 00:29:08,480 --> 00:29:09,480 Sr. 474 00:29:10,280 --> 00:29:15,100 Schaefer, estás dando este testimonio. a cambio de cargos en su contra 475 00:29:15,100 --> 00:29:16,660 cayó. ¿No es así? 476 00:29:17,000 --> 00:29:18,000 Pero estoy diciendo la verdad. 477 00:29:19,320 --> 00:29:20,620 No quería creer esto. 478 00:29:22,360 --> 00:29:23,660 La amaba mucho. 479 00:29:25,200 --> 00:29:26,700 Pero no puedo ignorar los hechos. 480 00:29:27,180 --> 00:29:28,400 Gracias, Sr. Schaefer. 481 00:29:28,700 --> 00:29:29,700 Eso es todo. 482 00:29:33,440 --> 00:29:35,020 Déjeme ver ahora, Sr. 483 00:29:35,220 --> 00:29:39,720 Schäfer. Según tu testimonio Aquí, tenías todas las piezas de esto. 484 00:29:39,720 --> 00:29:41,020 rompecabezas hace tres semanas. 485 00:29:41,480 --> 00:29:44,720 ¿Por qué no hablaste entonces? Hice. el El fiscal del distrito no quiso hacer una 486 00:29:44,720 --> 00:29:45,720 trato hasta ayer. 487 00:29:45,820 --> 00:29:47,820 Vayamos al grano, Sr. Schaefer. 488 00:29:48,040 --> 00:29:53,700 Ayer te acusaron de asesinato. Y hoy eres un hombre libre a cambio 489 00:29:53,700 --> 00:29:55,520 por esta ridícula historia. 490 00:29:55,920 --> 00:29:57,080 Estoy diciendo la verdad. 491 00:29:57,340 --> 00:29:59,700 Por supuesto que lo eres. ¿Por qué mentirías? 492 00:29:59,940 --> 00:30:02,540 Sólo para evitar terminar en el gas. cámara? 493 00:30:03,000 --> 00:30:08,020 No. Muévete para lograr eso. Retirado. No uso adicional para este testigo. 494 00:30:08,440 --> 00:30:10,380 Tengo un par de preguntas más. 495 00:30:11,240 --> 00:30:16,540 Sr. Schaefer, ¿era este el auto de Ricky Davis? ¿O era este el coche familiar? 496 00:30:16,800 --> 00:30:19,720 Era el que ella usaba para conducir la mayor parte del tiempo. el tiempo. Que usted sepa, ¿el Sr. 497 00:30:19,960 --> 00:30:21,700 ¿Davis alguna vez condujo este auto? 498 00:30:21,980 --> 00:30:26,520 Sí. Sr. Schaefer, ¿alguna vez tuvo Ocasión para salir a navegar con Harold. 499 00:30:27,560 --> 00:30:32,260 Sí. Ahora, el libro que encontraste en el asiento trasero del auto, el título de ese 500 00:30:32,260 --> 00:30:34,940 El libro era Nudo Náutico. ¿No es eso ¿verdad? 501 00:30:35,420 --> 00:30:37,800 Sí. Es posible que ese libro pertenecía al Sr. 502 00:30:38,000 --> 00:30:39,000 Davis, ¿no es así, señor? 503 00:30:39,100 --> 00:30:42,180 Era el auto que ella solía conducir. la mayor parte del tiempo. Sí, pero es 504 00:30:42,180 --> 00:30:45,060 que el libro le pertenecía a él, ¿no? 505 00:30:45,500 --> 00:30:47,160 Sí, supongo que es posible. 506 00:30:52,940 --> 00:30:53,940 No sé. 507 00:31:02,560 --> 00:31:05,940 No creo que realmente nos haya atrapado. yo Es decir, el jurado lo vio tal como era, 508 00:31:06,000 --> 00:31:06,659 ¿no crees? 509 00:31:06,660 --> 00:31:07,660 No sé. 510 00:31:07,720 --> 00:31:10,340 Quiero decir, en este punto, es difícil saber nada. 511 00:31:11,920 --> 00:31:13,420 Bien, nuestros testigos. 512 00:31:14,180 --> 00:31:15,180 Testigos. 513 00:31:15,380 --> 00:31:19,180 Chris Harris, forense, primero. Él es tuyo. 514 00:31:20,240 --> 00:31:23,060 Psiquiatra, Dr. John Busick, segundo. 515 00:31:23,540 --> 00:31:24,540 También el tuyo. 516 00:31:25,140 --> 00:31:27,200 Me llevaré a todos los testigos de carácter. 517 00:31:27,440 --> 00:31:28,440 Despierta, caballero genial. 518 00:31:29,020 --> 00:31:30,020 Una de las mujeres. 519 00:31:30,740 --> 00:31:35,440 El abogado Mark Chelios ha estado saliendo es Marion Davis, hija de la víctima. 520 00:31:35,720 --> 00:31:36,820 ¿Qué? Mmmmmmm. 521 00:31:37,240 --> 00:31:39,860 Esto fue tomado hace dos noches, incluso aunque no puedes distinguirla. 522 00:31:40,600 --> 00:31:44,200 Esto fue tomado anoche. eso es definitivamente ella. Y fíjate en los zapatos. 523 00:31:44,880 --> 00:31:45,880 Lo mismo. 524 00:31:46,160 --> 00:31:49,280 Además, Rick mostró su foto alrededor del varios establecimientos de comida 525 00:31:49,280 --> 00:31:50,760 frecuentado por el Sr. Chelios. 526 00:31:51,200 --> 00:31:55,480 Y la gente allí recuerda haberla visto como hace seis meses. 527 00:31:56,100 --> 00:31:59,000 Tommy, pon a Stuart al teléfono. Consíguelo aquí dentro. 528 00:31:59,440 --> 00:32:04,320 Sí, son las 12 menos cuarto. No me importa. Despiértalo. C.J., oficina de Mark Shalios 529 00:32:04,320 --> 00:32:07,780 edificio. La cinta de video graba a todos quien entra y sale. me dijiste 530 00:32:07,780 --> 00:32:09,360 eso, ¿verdad? Sí, seguridad de Paltek. 531 00:32:09,700 --> 00:32:12,960 Tengo un amigo que trabaja allí. ellos son Se supone que debe conservar las cintas durante 30 días. 532 00:32:12,960 --> 00:32:13,960 antes de que se borren. 533 00:32:14,000 --> 00:32:14,639 Está bien. 534 00:32:14,640 --> 00:32:19,100 Tomemos como ejemplo a Ann, Abby, Jonathan e incluso Douglas. y Leland si es necesario, pero vete 535 00:32:19,100 --> 00:32:20,059 esas cintas. 536 00:32:20,060 --> 00:32:23,580 Tommy, llama a tu amigo de Paltek. Tener él limpia la maleza para C .J. Entonces llama 537 00:32:23,580 --> 00:32:24,840 Estuardo. Mañana. 538 00:32:25,420 --> 00:32:28,420 Vamos a poner de nuevo a Mark Shelleyos en el estrado. 539 00:32:28,680 --> 00:32:33,220 Déjame llevarlo, Michael. voy a hacer estallar el pus directamente fuera de él. Uh-uh. este es 540 00:32:33,220 --> 00:32:34,220 mío. 541 00:32:34,300 --> 00:32:35,300 Voy a buscarlo. 542 00:32:39,500 --> 00:32:45,180 Sr. Shelleyos, usted dijo anteriormente que reclutaste a Harold Davis más 543 00:32:45,180 --> 00:32:46,460 voluntad. Eso es correcto. 544 00:32:46,860 --> 00:32:51,320 Le muestro esto, señor, y le pregunto si reconocerlo. Es una nota dictada por 545 00:32:51,320 --> 00:32:54,420 conmigo después de que ejecutamos el testamento. ¿Quieres por favor lea el párrafo tres para 546 00:32:54,420 --> 00:32:55,419 grabar, señor? 547 00:32:55,420 --> 00:32:59,700 El señor Davis, indicando su acuerdo con disposiciones contenidas en el mismo, ejecutadas 548 00:32:59,700 --> 00:33:03,580 firma como testador. Luego puse mi firma como testigo de lo anterior. 549 00:33:03,960 --> 00:33:07,960 El Sr. Davis luego le confirmó a Julia Delaney que la firma del testador 550 00:33:07,960 --> 00:33:11,820 De hecho, el suyo, y la Sra. Delaney luego colocó su firma como segundo testigo. tu 551 00:33:11,820 --> 00:33:17,000 decir que el Sr. Davis luego confirmó a Julia Delaney que la firma era, en 552 00:33:17,000 --> 00:33:18,000 De hecho, el suyo. 553 00:33:18,160 --> 00:33:21,240 ¿No lo vio firmar el testamento? Bueno, Estoy seguro de que lo hizo. Bueno, entonces ¿por qué 554 00:33:21,240 --> 00:33:22,620 ¿Tienes que decirle lo que ya vio? 555 00:33:23,130 --> 00:33:25,750 Bueno, no estoy realmente seguro. Quiero decir, esto tuvo lugar hace muchos meses. Sr. 556 00:33:25,870 --> 00:33:32,730 Shellios, tengo aquí un firmado. declaración de la Sra. Delaney obtenida de 557 00:33:32,730 --> 00:33:34,270 mañana, que ofrezco a la corte. 558 00:33:34,550 --> 00:33:38,810 Ella afirma que no estaba en la habitación. cuando firmó. 559 00:33:39,230 --> 00:33:42,430 Por eso tuvo que decirle que el la firma era suya. 560 00:33:42,710 --> 00:33:45,350 No hay duda de que firmó el testamento. ¿Estás tratando de decir... El verdadero 561 00:33:45,350 --> 00:33:50,170 La firma de este testamento no fue presenciada. por dos personas, ¿verdad, señor Shellios? 562 00:33:51,150 --> 00:33:55,570 Supongo que tal vez no lo fue. ¿Y qué hizo? ese hecho afecta la validez de este 563 00:33:55,770 --> 00:33:57,270 Técnicamente, lo invalida. 564 00:33:57,670 --> 00:33:59,330 En otras palabras, el Sr. 565 00:33:59,530 --> 00:34:03,590 Davis murió sin ningún testamento. Él no importa. 566 00:34:03,790 --> 00:34:08,070 Si un cónyuge muere testado, California La ley establece que la mayor parte del patrimonio 567 00:34:08,070 --> 00:34:09,370 va al cónyuge supérstite. 568 00:34:10,230 --> 00:34:14,429 Ricky Davis seguiría siendo el principal beneficiario. Si Ricky Davis es condenado 569 00:34:14,429 --> 00:34:16,469 asesinato, sería descalificada. 570 00:34:17,100 --> 00:34:21,280 Y sin voluntad válida, el Cáncer La sociedad está fuera. ¿Quién obtiene entonces todos los 571 00:34:21,280 --> 00:34:23,020 ¿Bajo la ley de California, Sr. Shalyos? 572 00:34:23,340 --> 00:34:24,339 Niños sobrevivientes. 573 00:34:24,340 --> 00:34:28,340 ¿Y quién sería en este caso? Su La única hija es una hija, Marion Davis. 574 00:34:28,540 --> 00:34:35,360 Entonces Marion Davis, esa mujer de ahí, puede heredar todo si 575 00:34:35,360 --> 00:34:39,460 mi cliente es condenado. ¿No es eso ¿Verdad, señor Shalyos? dudo mucho 576 00:34:39,460 --> 00:34:43,139 ella estaría bien versada en el validez de los testamentos. Bueno, ella lo sería si 577 00:34:43,139 --> 00:34:46,420 tenía un abogado inteligente con mucho interior información que la aconseje. 578 00:34:46,940 --> 00:34:49,960 ¿Tiene usted una relación personal con ¿Marion Davis? 579 00:34:50,280 --> 00:34:52,199 Objeción. Llegando a la parte buena, Juez. 580 00:34:52,820 --> 00:34:57,540 Anulado. ¿Tienes una persona? ¿Relación con Marion Davis? 581 00:34:58,020 --> 00:34:59,200 Hemos cenado juntos. 582 00:34:59,740 --> 00:35:05,400 Sr. Shalios, le muestro una fotografía. tomada hace dos noches. 583 00:35:06,420 --> 00:35:09,920 Sr. Shalios, ¿podrían ser usted y ¿Marión? 584 00:35:10,420 --> 00:35:11,420 Sí. 585 00:35:12,080 --> 00:35:16,560 ¿Podría describirle al tribunal? ¿Qué estás haciendo en la foto? 586 00:35:16,840 --> 00:35:17,840 Nos estamos besando. 587 00:35:21,920 --> 00:35:28,860 ¿Cuánto tiempo hace? 588 00:35:28,860 --> 00:35:32,300 ¿Has estado saliendo con María? Su Señoría, un Breve receso, por favor. Sentarse. 589 00:35:33,160 --> 00:35:34,160 ¿Cuánto tiempo? 590 00:35:34,760 --> 00:35:39,280 Unos ocho meses. Y el señor Shelley Oates, ella sabía que eso sería 591 00:35:39,280 --> 00:35:40,300 inválida, ¿no? 592 00:35:40,840 --> 00:35:44,780 Todo lo que tenía que hacer era desafiarlo. Marion Davis nunca podría haberla matado 593 00:35:44,780 --> 00:35:48,960 padre. Tú te encargaste deliberadamente de que ese testamento sería inválido para que él 594 00:35:48,960 --> 00:35:52,580 morir intestado, ¿no es así, señor Chelios? Estoy haciendo valer mis derechos de la Quinta Enmienda. 595 00:35:52,620 --> 00:35:54,020 Me niego a responder más preguntas. 596 00:35:54,340 --> 00:35:55,340 Está bien. 597 00:35:55,460 --> 00:35:57,060 No tengo más. 598 00:36:00,480 --> 00:36:01,480 ¿Sr. Cook? 599 00:36:02,660 --> 00:36:03,660 Nada, señoría. 600 00:36:04,440 --> 00:36:05,840 Puede retirarse, señor. 601 00:36:07,760 --> 00:36:08,940 Detengámonos aquí. 602 00:36:09,340 --> 00:36:12,140 La defensa nos llamará la próxima semana. Michael, no me importa a quién pongamos 603 00:36:12,140 --> 00:36:15,180 nunca tendremos más impulso que el que hemos tenido tengo ahora mismo. Sr. Cusack. 604 00:36:15,420 --> 00:36:16,960 Un segundo, señoría. 605 00:36:18,120 --> 00:36:22,300 Hablas en serio, Michael. tu solo arrojó una bomba aquí. Consigamos al jurado 606 00:36:22,300 --> 00:36:24,340 aquí entregando mientras la habitación está todavía temblando. 607 00:36:25,940 --> 00:36:27,080 ¿Estás listo para cerrar? 608 00:36:27,300 --> 00:36:28,300 ¿Estás bromeando? 609 00:36:31,380 --> 00:36:35,760 Señoría, la defensa descansa. 610 00:36:37,400 --> 00:36:39,280 El alegato final es a las dos. estamos aplazado. 611 00:36:49,680 --> 00:36:51,100 ¿No saldremos a almorzar? 612 00:36:52,140 --> 00:36:54,620 Bueno, pensé que hablaríamos aquí primero. 613 00:36:57,460 --> 00:37:00,860 Rosalind, estoy muy feliz de estar contigo. 614 00:37:01,220 --> 00:37:03,660 Tú... no tienes que hacer un prefacio. Cualquier cosa, Leland. 615 00:37:05,160 --> 00:37:06,160 Tu respuesta es no. 616 00:37:09,660 --> 00:37:16,080 Me doy cuenta de que tal vez nunca vuelva a encontrarme con nadie a quien llegaré a amar, pero 617 00:37:16,080 --> 00:37:19,520 Estaría mal casarme contigo el puerto. 618 00:37:22,100 --> 00:37:25,040 ¿Crees que con el tiempo podrías amarme? 619 00:37:30,000 --> 00:37:32,840 ¿Alguna vez pensaste que podría ser tan ridículo? 620 00:37:33,280 --> 00:37:34,420 Oh, no eres ridículo. 621 00:37:35,120 --> 00:37:37,600 No tienes idea del miedo que tenía ese restaurante. 622 00:37:38,540 --> 00:37:41,000 No sabes lo cerca que estuve de decir si. 623 00:37:41,880 --> 00:37:43,220 Entonces, ¿qué hacemos ahora? 624 00:37:46,900 --> 00:37:48,840 No quiero dejar de verte. 625 00:37:52,420 --> 00:37:59,220 Bueno, supongo que sería estúpido para nosotros. no hacerlo. Quiero decir, a nuestra edad, nosotros 626 00:37:59,220 --> 00:38:01,000 disfrutar de la compañía del otro. 627 00:38:04,880 --> 00:38:06,480 El amor es para los jóvenes, ¿verdad? 628 00:38:14,760 --> 00:38:15,760 Escuchar. 629 00:38:17,640 --> 00:38:18,860 Saltémonos el almuerzo, ¿eh? 630 00:38:19,320 --> 00:38:22,900 Tengo algunos recados y todavía estamos en para cenar, ¿verdad? 631 00:38:23,240 --> 00:38:24,198 Ah, claro, claro. 632 00:38:24,200 --> 00:38:26,720 Bien. Tal vez italiano esta noche. 633 00:38:27,080 --> 00:38:28,580 Me apetece pasta. 634 00:38:28,940 --> 00:38:29,940 Está bien. 635 00:38:34,860 --> 00:38:36,200 Esto es lo correcto. 636 00:38:38,280 --> 00:38:39,460 Nos vemos más tarde. 637 00:38:44,260 --> 00:38:49,620 No sé ustedes, pero yo sí. Más confundidos ahora que cuando lo hicimos por primera vez. 638 00:38:49,620 --> 00:38:55,800 comenzó. Comencemos con lo que lo sé con seguridad. Primero, todos los 639 00:38:55,800 --> 00:38:59,580 evidencia, toda ella podría ser consistente con suicidio. 640 00:39:00,000 --> 00:39:03,820 Su detective estrella de homicidios le dijo que bajo juramento. 641 00:39:04,200 --> 00:39:10,820 Entonces, lo principal contra Ricky Davis fue el motivo. Ella era supuestamente la única 642 00:39:10,820 --> 00:39:12,000 uno con motivo. 643 00:39:12,220 --> 00:39:17,780 Ahora, el testigo que estaba vendiendo eso Fue el abogado Mark Shellios. 644 00:39:18,040 --> 00:39:21,440 Entonces, de repente, resulta que eso está mal. 645 00:39:21,680 --> 00:39:23,560 El testamento era inválido. 646 00:39:23,880 --> 00:39:29,980 La hija quiere conseguirlo todo. si... si ella puede conseguir a Ricky 647 00:39:29,980 --> 00:39:32,480 descalificado con una condena por asesinato. 648 00:39:32,700 --> 00:39:38,290 Y ella... sabía esto. Ella lo sabía porque ella estaba durmiendo, ¿adivinas con quién? Señor. 649 00:39:38,570 --> 00:39:43,370 Chelios, el abogado, quien cuidadosamente dispuso que el testamento fuera nulo. 650 00:39:45,030 --> 00:39:46,750 Qué plan, ¿eh? 651 00:39:47,230 --> 00:39:48,230 Guau. 652 00:39:49,590 --> 00:39:55,010 Bueno, gente, ahora mismo, no lo sé. tal vez Marion Davis mató a su padre por 653 00:39:55,010 --> 00:39:55,649 el dinero. 654 00:39:55,650 --> 00:39:59,450 Quizás el tipo realmente se suicidó. No puedo saberlo. 655 00:39:59,650 --> 00:40:03,050 La fiscalía definitivamente no saber. 656 00:40:03,480 --> 00:40:07,280 Están ahí cayendo de repente cargos contra el novio, David 657 00:40:07,280 --> 00:40:10,900 Schäfer. Un día sube primero grado, al día siguiente no lo es. 658 00:40:11,140 --> 00:40:13,660 No tienen ni idea de lo que está pasando. 659 00:40:14,940 --> 00:40:15,960 Qué desastre. 660 00:40:17,320 --> 00:40:21,200 Dudas razonables por todas partes. ¡Qué desastre terrible. 661 00:40:26,280 --> 00:40:31,460 La acusada es una mujer rica que Contrató al mejor abogado que el dinero podía comprar. 662 00:40:32,120 --> 00:40:34,600 Y han hecho todo lo posible para confundirte. 663 00:40:35,600 --> 00:40:36,600 Y son buenos. 664 00:40:37,000 --> 00:40:39,940 Estos abogados son muy buenos. 665 00:40:42,280 --> 00:40:45,300 Pero reduzcamos esto a lo básico. hechos. 666 00:40:47,080 --> 00:40:53,540 Ricky Davis tenía un motivo de 26 millones de dólares. Las huellas dactilares de Ricky Davis fueron encontradas en 667 00:40:53,540 --> 00:40:58,220 El cordón que se usó para colgar el víctima. Ricky Davis no tiene 668 00:40:59,240 --> 00:41:02,540 Su propio amante concluyó que tenía que tener hecho. 669 00:41:02,940 --> 00:41:07,640 Había un libro que describía cómo hacer el nudo que se encontró atado alrededor del 670 00:41:07,640 --> 00:41:08,519 la cabeza de la víctima. 671 00:41:08,520 --> 00:41:11,080 Ese libro fue encontrado en su auto. 672 00:41:11,440 --> 00:41:13,620 Sentido común, señoras y señores. 673 00:41:17,260 --> 00:41:19,100 Ricky Davis mató a su marido. 674 00:41:19,400 --> 00:41:23,860 El Sr. Mullaney puede estar confundido, pero yo no, ni deberías serlo. 675 00:41:39,630 --> 00:41:42,110 ¿Qué está sucediendo? El jurado está dentro. Está encendido. TELEVISOR. ¿Qué? Lo están cubriendo en vivo. 676 00:41:44,450 --> 00:41:45,450 ¿Joyce? 677 00:41:45,870 --> 00:41:48,930 Deliberando menos de una hora. Qué ¿sucedió? Una deliberación muy breve. Nosotros 678 00:41:48,930 --> 00:41:52,010 Espere que al menos desaparezca de la noche a la mañana. Recién lo están archivando. ellos estan aqui 679 00:41:52,070 --> 00:41:53,830 Joyce. No parecen felices. 680 00:41:54,110 --> 00:41:57,010 Están Mike y Tommy. ellos son absolviendo. Si regresan tan rápido, 681 00:41:57,010 --> 00:41:59,110 definitivamente lo absuelven. Shh. eso no significa nada. Ahora escucha. 682 00:42:12,040 --> 00:42:13,100 ¿Ha llegado el jurado a un veredicto? 683 00:42:13,820 --> 00:42:14,820 Sí, señoría. 684 00:42:14,860 --> 00:42:15,860 ¿Y cómo lo encuentras? 685 00:42:16,020 --> 00:42:20,700 Nosotros, el jurado, en el asunto de la personas versus Ricky Davis en el cargo 686 00:42:20,700 --> 00:42:24,540 Asesinato en primer grado, encuentre al acusado. no culpable. 687 00:42:43,240 --> 00:42:45,980 Él está atrás. Disponemos de sala de prensa. Responderemos todas las preguntas. 688 00:42:47,600 --> 00:42:52,800 Tienes una sala de prensa preparada. necesito un unos minutos. 689 00:42:53,160 --> 00:42:55,060 Empieza con él, Tommy. estaremos en en un minuto. 690 00:43:01,320 --> 00:43:02,660 Estoy absolutamente entumecido. 691 00:43:04,740 --> 00:43:05,800 Sí, bueno, deberías estarlo. 692 00:43:08,160 --> 00:43:09,180 Lo lograste. 693 00:43:09,480 --> 00:43:10,840 ¿Qué quieres decir con que lo logré? 694 00:43:11,060 --> 00:43:12,180 Fue demasiado fácil, Ricky. 695 00:43:12,670 --> 00:43:14,850 Todo esto también se juntó ordenadamente. 696 00:43:15,250 --> 00:43:16,250 ¿De qué estás hablando? 697 00:43:16,490 --> 00:43:18,750 Estoy hablando de ti y Mark Chelios. 698 00:43:18,990 --> 00:43:22,350 Nos pusimos en contacto con el equipo de seguridad grabado en vídeo. grabaciones de su edificio de oficinas. 699 00:43:23,390 --> 00:43:25,430 Has estado allí dos veces en el último mes. 700 00:43:25,690 --> 00:43:31,290 ¿Entonces? Entonces ustedes dos mataron a su marido, no usted y David Schaefer. tu y marcos 701 00:43:31,290 --> 00:43:34,790 Chelios lo hizo o lo hizo hacer. 702 00:43:35,070 --> 00:43:36,070 Eso es absurdo. 703 00:43:36,350 --> 00:43:37,350 Ah, no lo creo. 704 00:43:37,670 --> 00:43:39,570 Mark Chelios es un abogado brillante. 705 00:43:40,120 --> 00:43:43,580 Ese error en el volante es un error. Ni siquiera un novato lo lograría. el lo hizo 706 00:43:43,580 --> 00:43:45,120 para darle un motivo a la hija. 707 00:43:45,360 --> 00:43:50,740 Se enamoró de Marion Davis para tenderle una trampa y prepararse para ser acusado 708 00:43:50,740 --> 00:43:51,740 el estrado de los testigos. 709 00:43:51,980 --> 00:43:53,640 Te he perdido por completo ahora. 710 00:43:54,040 --> 00:43:55,780 Me sigues exactamente. 711 00:43:56,720 --> 00:44:00,280 Ambos sabían que no había manera de que Harold Davis podría posiblemente ser asesinado sin 712 00:44:00,280 --> 00:44:01,980 la sospecha recaiga directamente sobre usted. 713 00:44:02,280 --> 00:44:07,040 Podrías intentar fingir un suicidio, claro, pero eso sería 50 -50 en el mejor de los casos. 714 00:44:07,820 --> 00:44:11,660 La única manera de garantizar que estás obteniendo Eliminarlo era un doble riesgo. 715 00:44:12,100 --> 00:44:13,680 Ser juzgado y absuelto. 716 00:44:13,980 --> 00:44:18,780 Entonces, Mark Shellio se erige como el gran testigo en tu contra. El chico que es 717 00:44:18,780 --> 00:44:19,780 va a proporcionar motivo. 718 00:44:19,980 --> 00:44:23,100 Pone su nota en sus archivos y nos da los archivos. 719 00:44:23,900 --> 00:44:28,480 Besa a Marion Davis cuando tiene que hacerlo. Sé que la estamos siguiendo. 720 00:44:30,260 --> 00:44:32,420 Insististe en que siguiéramos a la hija. 721 00:44:33,940 --> 00:44:36,720 Insististe en que siguiéramos a Mark. La de Shellio. 722 00:44:39,440 --> 00:44:42,040 ¿Por qué subiría al estrado y haría él mismo un sospechoso? 723 00:44:42,500 --> 00:44:44,380 Probablemente porque tiene un cierre hermético. coartada. 724 00:44:45,080 --> 00:44:48,660 Tal vez porque sabe que desde ti hecho todos los arreglos, no habría 725 00:44:48,660 --> 00:44:51,840 manera para que cualquiera pueda rastrear algo hasta él, incluso si fue investigado. 726 00:44:54,620 --> 00:44:57,720 Es una bonita historia, abogado. Muy mal no puedes repetirlo. 727 00:44:59,260 --> 00:45:02,060 Bueno, a veces olvido mi ética. obligaciones. 728 00:45:02,600 --> 00:45:03,880 Correría el riesgo de ser inhabilitado. 729 00:45:04,100 --> 00:45:08,500 Y como dijiste, doble riesgo aplica. Soy libre sin importar lo que hagas. 730 00:45:09,120 --> 00:45:11,140 Bueno, seguro que puedo arruinar tu herencia. 731 00:45:11,520 --> 00:45:13,780 Dudo. Me declararon inocente. 732 00:45:14,380 --> 00:45:17,940 Y todo lo que usted diga en la legalización será inadmisible porque voy a afirmar 733 00:45:17,940 --> 00:45:19,100 Privilegio abogado-cliente. 734 00:45:19,880 --> 00:45:24,640 Sin mencionar el hecho de que podría Póngale a su empresa 26 millones de dólares. 735 00:45:25,540 --> 00:45:27,220 ¿Quieres exponer a tus socios? 736 00:45:29,520 --> 00:45:31,060 Tienes dos opciones aquí. 737 00:45:31,260 --> 00:45:33,340 Hay una gran conferencia de prensa en marcha. 738 00:45:33,960 --> 00:45:37,100 Puedes entrar allí con la cara larga. y afirmar que fuiste completamente engañado por 739 00:45:37,100 --> 00:45:41,340 su cliente, o puede no decir nada y solo sé la brillante defensa estrella 740 00:45:41,340 --> 00:45:43,400 abogado todo el pais ahora te conoce ser. 741 00:45:43,820 --> 00:45:45,880 Un ganador o un perdedor. 742 00:45:46,780 --> 00:45:47,780 Depende de ti, Michael. 743 00:45:49,440 --> 00:45:50,680 Creo que soy libre de irme. 744 00:45:58,890 --> 00:46:02,510 Bueno, supe que estaban muertos al segundo. que hicieron el trato con Schaefer. 745 00:46:02,610 --> 00:46:06,670 Eso le mostró al jurado en ese momento El fiscal no tenía timón en su barco. 746 00:46:06,830 --> 00:46:09,510 Cusack, ¿tú...? ¿Dónde está Ricky? ¿Dónde está tu cliente? 747 00:46:09,910 --> 00:46:14,130 La señorita Davis es demasiado emocional. gastado para unirse a nosotros ahora mismo. 748 00:46:14,490 --> 00:46:17,890 Evidentemente está encantada con el veredicto, como lo somos todos. Bueno, Sr. 749 00:46:17,890 --> 00:46:20,450 ¿Cómo se siente ganar el caso más importante? en el pais? 750 00:46:21,230 --> 00:46:22,570 Se siente genial. 751 00:46:22,790 --> 00:46:25,450 Excelente. ¿Podemos obtener una foto de los dos? de ti? 752 00:46:26,310 --> 00:46:27,310 Sí. 753 00:46:29,600 --> 00:46:31,660 ¿Sentiste que tenías que pagar? mañana?